中国赢了

里约奥运会于今天早上

（北京时间2016年8月22日） 

“顺利”闭幕

虽然很不想打出“顺利”这俩字

但是作为一个生于红旗下长在春风里

热爱和平的美男子

小编还是忍住一颗想要吐槽的心

为这届史上不知道怎么评价的奥运会

象征性的呱唧两下

回顾本届奥运会

如果单看金牌数和奖牌数的话

中国队的表现的确不如前几届

但是

小编觉得

金牌虽然重要

但是运动带来的快乐和

比赛中体现的奥林比克精神更重要

所以

小编觉得中国健儿仍然是最棒的

更何况

还为我们贡献了那么多老公、女盆友

段子手和表情包呢

更更何况还有我大无敌的女排 

我爱女排

我爱女排

我爱女排

跑团拼了！

（本图为航拍，感谢咕咚航拍器@我要飞得更高）

为了祝贺中国军团在里约奥运取得的成绩

咕咚官方跑团也“拼”了

72个跑团

72块横幅

近10000名跑友的签名

跑团的跑友们用他们独有的方式

“参与”了奥运

每个人都是冠军

只是战斗的赛场不同

可能我们这辈子都参加不了奥运

拿不了金牌

但谁又能说我们不是自己人生中的冠军呢

1个月的时间，从策划，讨论到执行

无数杯星巴克和深夜的星空

见证了咕咚小编们的努力

当一条条横幅寄出

到达祖国各地72个跑团

在近10000个跑友手上传递

然后又回到成都

这个过程本身就是个奇迹！

而最后的航拍

也让这个奇迹更加的震撼

小编疯了？

在后期视频的剪辑中

小编除了被跑团跑友们的热情感动之外

还有一个特别深的感触

那就是：

中国的方言文化真是博大精深

源远流长

and

特别难懂

你们确定不是在逗我吗

虽然小编是集美貌与才华于一身的男纸

但是

翻译“你萌”的口号这事儿

小编真的做不到啊

青岛话

（小编自己作为一个山东银，都木有翻译粗来）

温州话

（我知道你们为什么会做生意了，

因为对手不知道你们说什么）

银川话

（小编一脸蒙圈，几何蒙圈，放射性蒙圈）

嘉兴话

（你萌在缩沈么？）

扬州话

（好糯好甜，但是没听懂）

济源话

（你们到底子在说什么，为什么我都听不懂）

岳阳话

（救命啊）

蚌埠话

（小编已疯…over...）

大彩蛋 

为了把这份听不懂的“快乐”传递给每位咚友

也为了庆祝中国健儿在里约取得的成绩

小编决定

从“私房钱”里拿出3件pumaT恤

进贡给正确翻译出

视频中逼疯小编的那些方言的3位大神

（视频较大，建议在wifi环境下观看）

各位亲爱的翻译官们

来吧，点开上面的视频

一起感受下这不一样的酸爽

在评论区留下你们的神翻译吧

真gagu

猴塞雷

中国万岁

我是@咕咚无盐祖

我的心愿是学会扬州话